Detectives Duclett and Rush investigate the robbery of a high-stakes poker game; Gloria waits to testify for the district attorney.
A bartender's murder leads Gloria and Michelle to a family-owned Mexican restaurant; Gloria's mother wears out Davey and the boys.
Gloria and Michelle investigate the death of a lab researcher; Nick catches Davey kissing Nora.
Gloria, Michelle and Valdez investigate one of their own when a woman known for dating cops is murdered; Davey grows popular with the women of the neighborhood.
Gloria and Michelle investigate the death of an elite hairstylist; Gloria tries to discover why Davey has been sneaking out at night.
A murder investigation leads Gloria and Michelle into a world of sex parties; Gloria and Davey's mother makes an unexpected visit.
Gloria and Michelle investigate the murder of the owner of a popular food truck; Davey helps set up the PTA's online auction.