Budva, on the Foam of the Sea

Lina je oslobođena! Dok Lunjo traži načine kako pronaći Savu, Lina sluti da nešto nije u redu s njegovim nestankom. Bojana i Luka se opet posvađaju zbog poklona koji je dobila od nogometaša Mirovića. Inspektor Mirko ispituje Natašu zbog sumnje da ona i Martin znaju gdje se krije Alek te naređuje cjelodnevno praćenje Martinovog kretanja. Savo otkriva Katarini dramatičan događaj iz djetinjstva čije posljedice još nosi u sebi. Ona ga nagovara da ode do Bora i suoči se s njim. Igrom slučaja na površinu ispliva i Katarinina mučna prošlost…

Lunjo dobije nužno potreban novac od Bojane Bačić kako bi spasio život Lini i oslobodio je zatočeništva, ali time ne rješava sve probleme. Martin, Alek i Nataša se verbalno i fizički sukobe na plaži. Savin odnos s Katarinom postaje bolji, zajedno odlaze u obližnju pećinu koja skriva mračnu tajnu njegovog djetinjstva.

Jovo se želi odseliti iz zajedničke kuće u kojoj živi s Olgom, a mora i vratiti dugove kamatarima. Zbog toga zamoli oca da mu proda dio svog zemljišta uz more na kojem bi, tobože, živio sa svojom budućom suprugom Ninom. No, najstariji Radmilović odbio je razdijeliti obiteljsko zemljište, te tim potezom posvadio sina i buduću snahu. Bojana i Luka odlaze po Lunju koji je pretrpio teške batine od strane pomoćnika talijanskog mafijaša jer nije donio Savin dug. Iako je Lina uništila brak njezinih roditelja, Bojana odluči pomoći Lunji u pronalasku novaca za vraćanje duga i Linine otkupnine. Za to vrijeme zaljubljena Olga, unatoč svojim načelima, kupila je nekretninu koja nema čiste pravne papire, a Nađu zabrinjava Savo koji joj se nije javio otkad je otišao u rodni kraj, gdje pokušava razgovarati sa starim prijateljem Borom kojeg nije vidio još iz djetinjstva, ali i šarmirati naoko strogu znanstvenicu Katarinu.

Željni Savinog novca, moći i uspjeha, Jovana i Boris prodali su Rusima zemljište na Medigovoj glavici, gdje je i grobnica obitelji Radmilović za koju je Savo dao obećanje da će joj vratiti prvobitnu namjenu. Savo je glavna tema u durmitorskoj kavani, a mještani različito razmišljaju o njegovom dolasku. No Savu ne zanimaju susjedi, već tajanstvena žena koja je na Durmitor došla proučavati rijetko bilje za svoj doktorat. Svjetska kriza zahvatila je i Crnu Goru. U praznoj kavani Jovo i Nina čekaju goste kojih nema, a sol na ranu stavljaju im utjerivači dugova. Jovo još više gubi čast kada slaže šogoru da je novac, koji će dobiti od prodaje kuće pokojne žene, potreban Luki. Alek pobjesni kada vidi Natašu u Martinovom zagrljaju. Ljubomorni i povrijeđeni Alek zaključuje da je Martin svojim novcem kupio Natašinu naklonost, pa odluči pronaći novac kojim će je vratiti. Bojana i Luka pokušat će izgladiti svoju posljednju svađu, a Lunjo traži Bojaninu i Nađinu pomoć u oslobađanju Line.

Junačini Savi Bačiću utvrđena je ozbiljna hipertenzija, a ukoliko nastavi ubrzanim tempom i lošim navikama, njegovo srce neće izdržati. Po preporuci doktora on napusti Podgoricu i posjeti rodni kraj, Durmitor, gdje potraži duševni mir. U telefonskom razgovoru supruzi Nađi kaže da je napustio grad, zamoli je da ga ne traži i da preuzme brigu o Bojani i njegovoj tvrtki. Jovo Radmilović pod jakim je pritiskom zaručnice Nine, koja želi da odsele od Jovine sestre, usidjelice Olge i sina Luke. Nagovara ga da se kod rodbine pokojne supruge raspita o nasljedstvu pomoću kojeg bi si kupili stan. U isto vrijeme Lunjo i dalje kuje planove kako pokriti dug lokalnim kriminalcima, a Lina se osjeća napuštenom otkad je Savo nestao iz Budve. Do obrata dolazi kad je lokalni kriminalac otima kao zalog za Lunjin dug…